AZ ORSZÁGOS VÁLASZTÁSI IRODA VEZETÕJÉNEK
19/1998. (IX. 22.) INTÉZKEDÉSE

az 1998. október 18. napjára kitûzött önkormányzati választás
külföldiek által történõ megfigyelésérõl

A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 39. § (1) és (2) bekezdésében foglalt jogkörömben az alábbi intézkedést hozom:

1. Magyarország az Európai Biztonsági és Együttmûködési Szervezet emberi dimenziójáról szóló 1990-es koppenhágai dokumentumának aláírójaként kötelezettséget vállalt arra, hogy az országban tartandó választásokra megfigyelõket hív más EBESZ résztvevõ államokból és megfelelõ civil szervezetektõl. Ennek alapján valamennyi választási irodának saját munkájában, valamint a választási szervek tájékoztatása és munkájuk segítése során elõ kell mozdítania a külföldi választási megfigyelés törvényes és eredményes lebonyolítását.

2. A nemzetközi választási megfigyelés lebonyolításánál következetesen be kell tartani a vonatkozó választójogi rendelkezéseket, melyek különösen három vonatkozásban irányadók:

1. A választási bizottságok mûködése és tevékenysége, valamint a rendelkezésükre álló adatok – törvényben meghatározott kivétellel – nyilvánosak. A választási eljárás nyilvánossága nem sértheti a szavazás titkosságát és a személyhez, valamint a személyi adatok védelméhez fûzõdõ jogokat (V.ö. 1997. évi C. törvény 6.§ (1) bek.);

2. A sajtó képviselõihez hasonlóan a nemzetközi választási megfigyelõk jelen lehetnek a választási bizottságok munkájánál – tehát a szavazatszámláló bizottságok munkájánál is -, tevékenységüket azonban nem zavarhatják (V.ö. 1997. évi C. törvény 7.§), részükre utasításokat nem adhatnak;

3. A szavazatszámláló bizottság elnöke felelõs azért, hogy a szavazás napján a szavazóhelyiségben és környékén a rendet fenntartsák; a rend fenntartására tett intézkedések mindenkire – így a külföldi választási megfigyelõre is – kötelezõek (V.ö. 1997. évi C. törvény 65.§ (1) bek.).

3. Az önkormányzati választások szempontjából nemzetközi választási megfigyelõnek az a személy tekintendõ, aki magát e minõségében az Országos Választási Irodánál regisztráltatta, és akit az Országos Választási Iroda – személyazonosságának és legitimi-tásának hitelt érdemlõ igazolása alapján – akkreditációs kártyával látott el. A nemzetközi választási megfigyelõnek tevékenysége gyakorlásakor akkreditációs kártyáját ki kell tûznie, avagy fel kell mutatnia. Az akkreditációs kártya egyben az Országos Választási Központba (BM Duna Palota, Budapest, V., Zrínyi u. 5.) belépõként is szolgál.

4. A szavazás napját megelõzõ idõszakban a nemzetközi választási megfigyelõ ez irányú tevékenységének gyakorlása végett:

1. részt vehet a nemzetközi megfigyelõk részére tartott tájékoztatókon;

2. igényt tarthat Magyarországgal, valamint a magyar választási jogszabályokkal kapcsolatos magyar- és idegen nyelvû tájékoztató anyagokra;

3. tanulmányozhatja az "Internet”-en és más elektronikus rendszereken található választási anyagokat;

4. elõzetes egyeztetés alapján tájékozódhat az Országos Választási Irodánál, valamint a megyei (fõvárosi) választási irodánál a választási elõkészületekrõl.

5. A szavazás napján a külföldi választási megfigyelõ:

1. bármely általa kiválasztott szavazókörben a helyszínen tanulmányozhatja a szavazás megkezdését és menetét;

2. megfigyelési szándékát a helyszínen a szavazatszámláló bizottság elnökének be kell jelentenie;

3. tájékoztatást kaphat a szavazással kapcsolatos minden közérdekû információról;

4. jelen lehet a szavazatok megszámlálásánál és annak eredményérõl szóbeli tájékoztatást kaphat;

5. az Országos Választási Központban figyelemmel kísérheti a választási rész-eredmények beérkezését, feldolgozását; e célból részt vehet sajtótájékoztatókon, jogosult elõzetes tájékoztató anyagokra, figyelemmel kísérheti képernyõkön a választási eredmények alakulását;

6. részt vehet az elõzetes és végleges választási eredményt közlõ tájékoztatón az Országos Választási Központban.

6. A nemzetközi választási megfigyelõk tapasztalataikat jogosultak az Országos Választási Iroda által részükre szervezett sajtótájékoztatókon, a hazai és a külföldi sajtó képviselõinek adandó interjúkban, illetõleg más formában (pl.: választási megfigyelõi tevékenységükrõl készített jelentésük egy példányának az Országos Választási Irodához történõ megküldése) közölni.

7. A megyei (fõvárosi) választási iroda vezetõje a 3. pontnak megfelelõen saját hatáskörben is fogadhat nemzetközi megfigyelõket illetékességi területén, amennyiben a meghívó fél az illetékességi területen mûködõ önkormányzat, területi dekoncentrált szerv, párt vagy társadalmi szervezet. A megyei (fõvárosi) választási iroda által kiadott akkreditációs kártya önmagában nem jogosít fel az Országos Választási Központba való belépésre.

 

Budapest, 1998. szeptember 22.

Dr. Tóth Zoltán