Wet XX uit het jaar 1949
GRONDWET VAN DE REPUBLIEK HONGARIJE

(beknopte versie)

§28/B. (1) Een kwestie, die behoort tot de competentie van het Parlement, kan het onderwerp vormen van een referendum en volksinitiatief.
(2) Voor het aannemen van een wet aangaande een referendum en een volksinitiatief is een tweederde meerderheid van de stemmen van de aanwezige kamerleden nodig.
§28/C. (1) Een landelijk referendum kan vanwege besluitvorming of meningsuiting gehouden worden, het uitschrijven van het referendum vindt verplicht of na beraad plaats.
(2) Op initiatief van op zijn minst 200.000 kiesgerechtigden moet er een landelijk referendum gehouden worden.
(3) Indien er een landelijk referendum uitgeschreven moet worden, dan is de beslissing, die valt op grond van een geldig referendum, bindend voor het Parlement.
(4) Na beraad kan de president van de republiek, de regering, eenderde van de kamerleden of het Parlement op intiatief van 100.000 kiesgerechtigden een landelijk referendum uitschrijven.
(5) Er kan geen landelijk referendum gehouden worden:
a) over de inhoud van wetten aangaande de begroting, uitvoering van de begroting, de centrale belastingen en heffingen, douaneheffingen en de centrale voorwaarden voor de plaatselijke belastingen,
b) over verplichtingen, die voortkomen uit geldende internationale verdragen, respectievelijk over wetten, die deze verplichtingen behelzen,
c) over beschikkingen in de Grondwet over referenda en volksinitiatieven,
d) over personele en organisatorische (reorganistatorische, opheffings-) kwesties, die tot de competentie van het Parlement behoren,
e) over ontbinding van het Parlement,
f) over het regeringsprogramma,
g) over het afkondigen van oorlogs-, uitzonderings- en noodtoestanden,
h) over inzet van de strijdkrachten in het binnen- of buitenland,
i) over ontbinding van de gemeenteraad,
j) over het verlenen van amnestie.
(6) Het referendum is geldig, indien meer dan de helft van de kiesgerechtigden, die een geldige stem hebben uitgebracht, maar op zijn minst meer dan eenvierde van alle kiesgerechtigden eenzelfde antwoord op de gestelde vraag heeft gegeven.
§28/D. Een volksinitiatief kan door op zijn minst 50.000 kiesgerechtigden ingediend worden. Het volksinitiatief kan erop gericht zijn dat het Parlement een kwestie die tot de competentie van het Parlement behoort, op de agenda zet. Het Parlement is verplicht om de kwestie, zoals geformuleerd in het volksinitiatief, te behandelen.
§ 28/E. Bij het initiatief van staatsburgers voor het uitschrijven van een referendum mogen er gedurende vier maanden, bij een volksinitiatief gedurende twee maanden, handtekeningen verzameld worden.

§30/A. (1) De president van de republiek
d) stelt het tijdstip van de parlements-, gemeenteraads- en burgemeestersverkiezingen vast, respectievelijk het tijdstip van de verkiezingen voor het Europese Parlement en van het referendum;

§70. (1) Elke meerderjarige Hongaarse staatsburger, die in de republiek Hongarije woont, is gerechtigd om verkiesbaar te zijn tijdens parlements- en gemeenteraadsverkiezingen, verder voor de verkiezingen voor het zelfstandig bestuursorgaan voor minderheden en om – indien hij zich op de dag van de verkiezingen respectievelijk referendum in het land bevindt – zijn stem uit te brengen, respectievelijk deel te nemen aan een landelijk of plaatselijk referendum en volksinitiatief.
(2) De immigrant, die niet in het bezit is van het Hongaarse staatsburgerschap, heeft ook kiesrecht bij de gemeenteraads- en burgemeestersverkiezingen, respectievelijk heeft recht tot deelname aan het plaatselijke referendum en volksinitiatief – volgens een aparte wet – , indien hij zich op de dag van de verkiezingen, respectievelijk van het referendum in het land bevindt.
(3) Personen, die onder curatele met beperkte of zonder handelsbevoegdheid staan, respectievelijk, degenen voor wie een vonnis geldt dat rechtskracht heeft gekregen en dat deelname aan publieke zaken verbiedt, en verder degenen die een rechtskrachtige vrijheidsstraf uitzitten en personen die onder dwangbehandeling staan in een inrichting, zijn uitgesloten van kiesrecht.
(4) Elke Hongaarse staatsburger heeft het recht om deel te nemen aan het uitoefenen van publieke zaken, verder om in overeenstemming met zijn geschiktheid, opleiding en vakkennis een openbaar ambt te bekleden.
§79. Over de toetreding van de republiek Hongarije tot de Europese Unie volgens het toetredingsverdrag moet er een landelijk referendum worden gehouden. Datum van dit referendum: 12 april 2003. Vraag bij het referendum: „Bent u het ermee eens dat de republiek Hongarije lid wordt van de Europese Unie?”.