Νόμος 20/1949
ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΡΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
(αποσπάσματα)

 ʼρθρο 28^Β. (1) Αντικείμενο εθνικού δημοψηφίσματος και γενικής λαϊκής πρωτοβουλίας μπορούν να αποτελούν θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητες της Βουλής.

(2) Για την ψήφιση νόμου περί διενέργειας εθνικού δημοψηφίσματος ή λαϊκής πρωτοβουλίας απαιτείται πλειοψηφία των δύο τρίτων των παρόντων βουλευτών.

ʼρθρο 28^Γ. (1) Εθνικό δημοψήφισμα διενεργείται για τη λήψη απόφασης ή για την έκφραση γνώμης. Η προ­κή­ρυξη του δημοψηφίσματος είτε είναι υποχρεωτική είτε γίνεται μετά από εκτίμηση των περιστάσεων.

(2) Η προκήρυξη εθνικού δημοψηφίσματος είναι υποχρεωτική, εφόσον τη ζητήσουν τουλάχιστον 200.000 εκ­λογείς.

(3) Σε περίπτωση που η προκήρυξη του δημοψηφίσματος είναι υποχρεωτική και το δημοψήφισμα καταστεί έγ­κυρο, η απόφαση που ελήφθη, είναι δεσμευτική για τη Βουλή.

(4) Δημοψήφισμα μετά από εκτίμηση των περιστάσεων προκηρύσσεται από τον πρόεδρο της δημοκρατίας, την Κυβέρνηση, το ένα τρίτο των βουλευτών ή εφόσον το ζητήσουν 100.000 εκλογείς.

 (5) Δεν επιτρέπεται η διενέργεια δημοψηφίσματος

(α) για τον προϋπολογισμό, για την εκτέλεση του προϋπολογισμού, για τα βασικά είδη φόρων, για τα τέλη και τους δασμούς, καθώς και επί της ουσίας των νόμων που αναφέρονται στο κεντρικό πλαίσιο της τοπικής φο­ρολογίας,

(β) για τις υποχρεώσεις που απορρέουν από ισχύουσες διεθνείς συμβάσεις ή επί της ουσίας των νόμων που τις κυρώνουν,

(γ) για τις διατάξεις του Συντάγματος που αφορούν το δημοψήφισμα και τη λαϊκή πρωτοβουλία,

(δ) για προσωπικά και θεσμικά (σύσταση, αναδιάρθρωση, κατάργηση) θέματα, τα οποία αποτελούν αρμο­διό­τητα της Βουλής,

(ε) για τη διάλυση της Βουλής,

(ζ) για το πρόγραμμα της Κυβέρνησης,

(η) για την κήρυξη πολέμου και κατάστασης ανάγκης ή έκτακτης ανάγκης,

(θ) για τη χρήση των ενόπλων δυνάμεων εκτός ή εντός των συνόρων της χώρας,

(ι) για τη διάλυση των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης,

(κ) για τη χορήγηση γενικής αμνηστίας.

 (6) Το αποφασιστικό δημοψήφισμα είναι έγκυρο όταν το ήμισυ και πλέον των εγκύρως ψηφισάντων και εν πά­ση περιπτώσει τουλάχιστον το ένα τέταρτο και πλέον του συνολικού αριθμού των εκλογέων δώσει την ίδια απάντηση στο ερώτημα που τέθηκε.

ʼρθρο 28^Δ. Γενική λαϊκή πρωτοβουλία υποβάλλεται από τουλάχιστον 50.000 εκλογείς. Η γενική λαϊκή πρω­τοβουλία αποβλέπει στην εγγραφή από τη Βουλή στην ημερησία διάταξη κάποιου θέματος το οποίο εμ­πίπτει στις αρμοδιότητες της. Η Βουλή υποχρεούται να συζητήσει το θέμα το οποίο τίθεται με τη λαϊκή πρω­το­βουλία.

ʼρθρο 28^Ε. Προκειμένου για πρωτοβουλία πολιτών που αποβλέπει στην προκήρυξη εθνικού δημοψηφίσμα­τος επιτρέπεται η συλλογή υπογραφών επί τέσσερις (4) μήνες, προκειμένου δε για γενική λαϊκή πρωτοβουλία επί δύο (2) μήνες.

ʼρθρο 30^Α. (1) Ο πρόεδρος της δημοκρατίας

(δ) προκυρύσσει τις γενικές εκλογές των βουλευτών, των δημοτικών και κοινοτικών συμβούλων και των δη­μάρχων και ορίζει την ημερομηνία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του εθνικού δημοψηφίσματος·

ʼρθρο 70. (1) Κάθε ενήλικος Ούγγρος υπήκοος που διαβιοί στο έδαφος της Ουγγρικής Δημοκρατίας, έχει το δικαίωμα του εκλέγεσθαι και εφόσον την ημέρα των εκλογών ή του δημοψηφίσματος ευρίσκεται στην επι­κράτεια το δικαίωμα του εκλέγειν στις βουλευτικές, τοπικές και μειονοτικές εκλογές καθώς και το δικαίωμα συμμετοχής σε εθνικό ή τοπικό δημοψήφισμα και λαϊκή πρωτοβουλία.

(2) Ειδικός νόμος ορίζει ότι, προκειμένου για τοπικές εκλογές συμβούλων αυτοδιοίκησης και δημάρχων το δικαίωμα του εκλέγειν, προκειμένου δε για τοπικό δημοψήφισμα ή τοπική λαϊκή πρωτοβουλία το δικαίωμα της συμ­μετοχής έχουν και οι αλλοδαποί που διαβιούν με την ιδιότητα του μετανάστη στο έδαφος της Ουγγρικής Δη­μο­κρατίας, εφόσον την ημέρα των εκλογών ή του δημοψηφίσματος ευρίσκονται στην επικράτεια.

(3) Στερούνται του εκλογικού δικαιώματος όσοι τελούν υπό δικαστική αντίληψη, στερητική ή περιοριστική της δικαιοπρακτικής ικανότητας, όσοι έχουν καταδικαστεί τελεσίδικα στη στέρηση των πολιτικών τους δι­καιωμάτων, όσοι εκτίουν στερητική της ελευθερίας τους ποινή ή έχουν υποβληθεί σε καταναγκαστική θεραπεία σε ίδρυμα βάσει τελεσίδικης δικαστικής απόφασης.

(4) Κάθε Ούγγρος πολίτης έχει δικαίωμα να συμμετέχει στη διαχείριση των κοινών και να κατέχει δημόσιο αξίωμα ανάλογα με τις ικανότητες, την κατάρτιση και τις ειδικές γνώσεις που διαθέτει.

ʼρθρο 79. Εθνικό αποφασιστικό δημοψήφισμα πρέπει να διενεργηθεί για την προσχώρηση της Ουγγρικής Δη­μο­κρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση σύμφωνα με τη Συνθήκη Προσχώρησης. Ημερομηνία του δημοψη­φί­σματος αυτού ορίζεται η 12 Απριλίου 2003. Το ερώτημα που τίθεται σε δημοψήφισμα είναι: «Συμφωνείτε με το να γίνει η Ουγγρική Δημοκρατία μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης;»